1
00:00:11,790 --> 00:00:15,370
Sen sıradan bir fahişe gibisin, sadece
bütün gün bikiniyle oturuyorsun.

2
00:00:15,830 --> 00:00:19,270
Benim için bir şey yapmak istemez misin?
ve temiz mi yoksa faydalı mı?

3
00:00:19,490 --> 00:00:22,070
Biliyor musun? merak etmemeliydim
ilk başta neden boşandın

4
00:00:22,070 --> 00:00:26,650
yer. Bu düşük bir darbeydi, hatta
sen, Marie.

5
00:00:26,930 --> 00:00:29,990
Biliyor musun? Eşyalarını al. Al
kıyafetler. Tüm eşyalarını al ve sadece

6
00:00:29,990 --> 00:00:30,968
git, tamam mı?

7
00:00:30,970 --> 00:00:34,930
Git anneni gör. Git komşularını gör.
Umurumda değil. Git git. olmak istiyorum

8
00:00:34,930 --> 00:00:38,770
yalnız. Mümkün değil. Eğer yalnız kalmak istiyorsan
çok kötü, neden gitmiyorsun?

9
00:00:39,010 --> 00:00:40,230
Hiçbir yere gitmiyorum. Hayır.

10
00:00:40,630 --> 00:00:42,020
Evet. Gitmek. Hayır.

11
00:00:42,920 --> 00:00:43,920
Tamam. İyi.

12
00:01:21,040 --> 00:01:22,040
O evli.

13
00:01:23,040 --> 00:01:25,680
Ve ben yuva yıkan biri değilim.

14
00:01:26,380 --> 00:01:28,120
Bu sen değilsin Laura.

15
00:01:28,980 --> 00:01:30,380
Bu sen değilsin.

16
00:01:38,760 --> 00:01:39,760
Laura,

17
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
bu sen misin?

18
00:01:45,140 --> 00:01:46,360
Evet.

19
00:01:46,940 --> 00:01:48,700
Sadece yabani otları çekiyorum.

20
00:01:50,789 --> 00:01:52,230
Bir bardak içmek için gelmek ister misin?
şarap mı?

21
00:01:53,450 --> 00:01:54,890
İsterdim.

22
00:01:55,990 --> 00:01:56,990
Tamam, güzel. Gel.

23
00:02:49,630 --> 00:02:55,850
Bence ikisinin arası bitti
bizden.

24
00:02:56,730 --> 00:02:57,730
Cidden?

25
00:02:57,950 --> 00:03:02,870
Biliyor musun, tavsiyelerine minnettarım.
ama tek taraflı bir evliliği kurtaramam.

26
00:03:02,930 --> 00:03:03,930
Çok zor.

27
00:03:04,690 --> 00:03:05,710
Evlilik zordur.

28
00:03:06,130 --> 00:03:10,030
Herhangi biriyle evlenirsen bunu mu düşünüyorsun?
gitmediğiniz diğer kadın

29
00:03:10,030 --> 00:03:11,030
kavga mı edelim?

30
00:03:11,350 --> 00:03:12,350
Evet.

31
00:03:12,750 --> 00:03:16,460
Ben de tam olarak böyle düşünüyorum. sanırım
bu... Dışarıda bir yerde, bir

32
00:03:16,460 --> 00:03:20,040
bana yeterince saygı duyacak kadın
sesini yükseltmemek için. O gidiyor

33
00:03:20,040 --> 00:03:22,420
gösterdiğim sevgi ve ilgiyi takdir ediyorum
ona ver.

34
00:03:23,060 --> 00:03:27,020
Ve evet o kadar benzeyeceğiz ki
nadiren aynı fikirde olmayacaktır. Ve hayır, yapmıyorum

35
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
savaşacağımızı düşünüyorum.

36
00:03:29,320 --> 00:03:30,500
Üzgünüm.

37
00:03:31,660 --> 00:03:34,240
Aynı fikirde olmak insani bir davranış değil
her zaman birisi.

38
00:03:35,540 --> 00:03:40,860
Bilirsin, eğer zamanı geri alabilseydim, eğer
Bir yolunu bulabilirdim.

39
00:03:46,440 --> 00:03:48,540
geçerliydi ama biliyorsun, tamam.

40
00:03:49,320 --> 00:03:54,320
Belki de senin problemin budur,
Odaklanma eksikliğin var.

41
00:03:55,120 --> 00:03:59,300
Demek istediğim, ne zamandır arkadaşız?
için mi?

42
00:03:59,960 --> 00:04:01,500
Dört yıl önce taşındık.

43
00:04:02,900 --> 00:04:05,260
Belki de Jane'in ihtiyacı olan tek şey sesini duyurmaktır.

44
00:04:05,940 --> 00:04:09,600
Ya da belki de kaçınılmaz olanı uzatıyorum.

45
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Boşanmak?

46
00:04:14,990 --> 00:04:16,050
Peki ya şu şarap?

47
00:04:19,790 --> 00:04:21,410
Hey. MERHABA.

48
00:04:23,310 --> 00:04:25,630
Marie, lütfen konuşabilir miyiz?

49
00:04:27,050 --> 00:04:29,330
Şu şarabın yağmur kontrolüne ne dersin?

50
00:04:30,290 --> 00:04:31,290
Elbette.

51
00:04:32,310 --> 00:04:33,830
Sonra görüşürüz çocuklar.

52
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
Şu anda ne yapıyorsun?

53
00:05:00,860 --> 00:05:01,860
Haklı olduğuna karar verdim.

54
00:05:02,680 --> 00:05:04,760
Ben gidip biraz vakit geçireceğim
annemin evi.

55
00:05:06,520 --> 00:05:12,140
Sadece kızgındım, tamam mı? Yani, yapmıyorum
Gitmek zorundayım.

56
00:05:13,860 --> 00:05:15,960
Biliyor musun, Laura'yla konuşuyordum.

57
00:05:16,560 --> 00:05:21,320
Biliyor musun, biz uzun zamandır evliyiz
yedi yıl. Biliyor musun, belki biz sadece

58
00:05:21,320 --> 00:05:22,740
yeni bir şey yapmak, düzeni bozmak
rutin.

59
00:05:25,240 --> 00:05:28,680
Eminim Laura sana her türlü şeyi vermiştir.
eski - Mükemmel tavsiye.

60
00:05:29,460 --> 00:05:31,980
Söylesene, tam olarak ne söyledi?

61
00:05:32,620 --> 00:05:35,440
Seni birlikte yaşamaya mı davet etti?
o mu?

62
00:05:36,560 --> 00:05:38,040
Bu ne anlama geliyor?

63
00:05:39,040 --> 00:05:42,000
O sana çok düşkün. bu
apaçık.

64
00:05:42,360 --> 00:05:43,360
Bu çok saçma.

65
00:05:44,260 --> 00:05:50,020
Hayır değil. Siz bunu teşvik edin. Sen yatıyorsun
bütün gün bikininle dışarıdayken

66
00:05:50,020 --> 00:05:51,600
sadece penceresinden sana bakıyor.

67
00:05:51,960 --> 00:05:57,920
Jane, onunla konuşmayı denemelisin
o, tamam mı? Mesela bana yapmamamı söyledi...

68
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
boşan, tamam mı?

69
00:05:59,680 --> 00:06:00,720
Bana yalan söyleme.

70
00:06:01,160 --> 00:06:02,420
Bana gaz verme.

71
00:06:03,180 --> 00:06:08,560
Bak, ben gidiyorum
hafta sonu ve geri döndüğümde...

72
00:06:08,580 --> 00:06:11,600
belki yaparız... Belki deneyeceğiz
danışmanlık.

73
00:06:12,140 --> 00:06:17,180
Oh, sen... Çalışmak istiyorsun
işler yolunda mı?

74
00:06:18,340 --> 00:06:19,340
Evet Marie.

75
00:06:19,880 --> 00:06:20,880
Seni seviyorum.

76
00:06:26,410 --> 00:06:27,309
Seni seviyorum.

77
00:06:27,310 --> 00:06:30,410
Hayır, ben... Hey, ben de seni seviyorum.

78
00:06:31,490 --> 00:06:36,090
Eminim Laura mükemmel bir tavsiyede bulunmuştur.
boşanma avukatıydı, değil mi?

79
00:06:37,050 --> 00:06:40,650
Tamam, biliyor musun? Gerçekten ortaya çıktı
onun varisi ile iyi.

80
00:06:41,290 --> 00:06:42,290
Ne?

81
00:06:43,230 --> 00:06:47,450
Hadi ama, biliyorsun. Bazılarıyla evlendi
Teksaslı petrolcü adamın kızı.

82
00:06:47,710 --> 00:06:50,010
Müstehcen miktarda yapılmış
para.

83
00:06:50,310 --> 00:06:52,250
Tamam, bu doğru olamaz. Neden o
burada mı yaşıyorsun?

84
00:06:52,890 --> 00:06:55,130
Bilmiyorum. Neden gidip ona sormuyorsun?

85
00:06:56,120 --> 00:07:00,820
Bu çok saçma, tamam mı? Mesela o
sürekli boşanmasından bahsediyordu.

86
00:07:00,820 --> 00:07:04,440
derin pişmanlık duymaktadır. Sanırım öyleydi
eski karısına derinden aşık.

87
00:07:05,520 --> 00:07:07,320
Her neyse. Pazartesi görüşürüz.

88
00:07:07,700 --> 00:07:09,320
Hayır, bekle. Bekle, bekle.

89
00:07:09,620 --> 00:07:11,560
Tamam, özür dilerim. Elbette? Üzgünüm.

90
00:07:11,960 --> 00:07:16,140
Tamam aşkım? Ben... son zamanlarda kendimde değilim.

91
00:07:16,660 --> 00:07:17,660
Elbette?

92
00:07:18,180 --> 00:07:21,800
Ve çok şey yaşadın. Ve
Senin için orada değildim.

93
00:07:22,520 --> 00:07:24,420
Ve ben de öyle olmalıydım. Ve üzgünüm.

94
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Bu çok şey ifade ediyor.

95
00:07:28,840 --> 00:07:29,840
Teşekkür ederim.

96
00:07:32,320 --> 00:07:33,840
Eylemler kelimelerden daha yüksek sesle konuşur.

97
00:07:35,240 --> 00:07:38,780
Aksiyon istiyorsan bana verebilirsin
eylem.

98
00:08:31,180 --> 00:08:32,240
Ne kadar güzel olduğunu biliyor musun?

99
00:09:39,790 --> 00:09:40,830
Sen kıskandığında bana böyle mi geliyor?

100
00:10:22,600 --> 00:10:23,840
Neden hala çalışıyor?

101
00:11:03,400 --> 00:11:04,400
Evet.

102
00:11:55,970 --> 00:12:02,590
Amımı elimden alamayacaksın
benden mi sen?

103
00:12:33,770 --> 00:12:37,690
Burası benim olmayı en sevdiğim yer.

104
00:13:09,230 --> 00:13:10,230
Teşekkür ederim.

105
00:14:20,300 --> 00:14:21,300
Ah.

106
00:14:49,520 --> 00:14:51,620
Bay Tatlı Kedi. Ah evet.

107
00:14:51,840 --> 00:14:54,000
Benimle vakit geçirir misin?

108
00:15:32,170 --> 00:15:33,170
Bu benim aşkım.

109
00:15:36,610 --> 00:15:38,350
Çok küçük ve sevimli.

110
00:17:02,980 --> 00:17:04,380
Evet.

111
00:17:06,140 --> 00:17:07,540
Evet.

112
00:19:50,190 --> 00:19:51,350
Kahretsin. Kahretsin.

113
00:19:51,590 --> 00:19:52,590
Kahretsin.

114
00:20:44,779 --> 00:20:48,160
Bebeğim bu çok güzel

115
00:20:49,130 --> 00:20:50,590
Senin küçük sarışın amını seviyorum.

116
00:20:51,030 --> 00:20:52,650
Onu çok seviyorum.

117
00:20:53,070 --> 00:20:54,810
İsa aşkına.

118
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
Ah.

119
00:23:27,919 --> 00:23:33,080
Aman Tanrım. Kahretsin.

120
00:23:33,820 --> 00:23:34,820
Ah bebeğim.

121
00:23:35,500 --> 00:23:36,500
Ah tatlım.

122
00:23:36,720 --> 00:23:37,720
Kahretsin.

123
00:24:09,830 --> 00:24:10,629
Lanet olsun.

124
00:24:10,630 --> 00:24:11,930
Tam orada, tam orada, tam orada.

125
00:24:15,180 --> 00:24:15,959
Lanet olsun.

126
00:24:15,960 --> 00:24:16,960
Aman Tanrım.

127
00:25:20,720 --> 00:25:23,260
Vay canına. Ah merhaba.

128
00:25:23,460 --> 00:25:26,440
Vay canına. Vay canına. Aman Tanrım.

129
00:25:54,410 --> 00:25:55,149
Aman Tanrım.

130
00:25:55,150 --> 00:25:57,110
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

131
00:25:57,370 --> 00:25:58,370
Aman Tanrım.

132
00:25:58,510 --> 00:26:00,350
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

133
00:26:00,710 --> 00:26:02,050
Aman Tanrım.

134
00:26:04,090 --> 00:26:10,170
Aman tanrım

135
00:26:10,170 --> 00:26:11,370
Tanrım.

136
00:26:24,400 --> 00:26:26,800
Kesinlikle seni seviyor.

137
00:26:58,000 --> 00:27:00,080
Sadece buradan çıkmak istiyorum.

138
00:27:06,320 --> 00:27:08,040
Çok acıyor.

139
00:27:38,890 --> 00:27:40,210
İşe koyuluyorum.

140
00:27:40,510 --> 00:27:42,090
Bunu yapmanı seviyorum.

141
00:27:46,670 --> 00:27:47,670
Evet

142
00:27:49,350 --> 00:27:50,830
Bunu seviyorum.

143
00:28:05,840 --> 00:28:06,739
Çok tatlı.

144
00:28:06,740 --> 00:28:07,800
Küçük bir elmas.

145
00:29:17,230 --> 00:29:18,350
Bu çok pis.

146
00:29:20,170 --> 00:29:21,870
Kalçalarını hareket ettirme.

147
00:29:35,830 --> 00:29:37,510
Bu iyi bir kız. O zaten iyi biri
kız.

148
00:29:40,010 --> 00:29:43,670
Küçük kedi yavrusu. Siktir git.

149
00:30:38,060 --> 00:30:39,060
Sorun değil.

150
00:33:05,450 --> 00:33:07,550
Evet evet

151
00:33:07,550 --> 00:33:17,910
Evet

152
00:33:17,910 --> 00:33:23,930
Evet evet

153
00:34:15,130 --> 00:34:16,409
Çok sıcak.

154
00:34:16,909 --> 00:34:18,710
İçinin sıcak olmasına sevindim.

155
00:35:05,800 --> 00:35:06,800
Amin.

156
00:35:38,020 --> 00:35:39,020
Mmm.

157
00:35:40,420 --> 00:35:41,420
Mmm.

158
00:36:25,980 --> 00:36:29,220
ah vay aman tanrım

159
00:36:45,740 --> 00:36:46,740
Ah...

160
00:38:09,770 --> 00:38:11,170
Ah.

161
00:39:46,090 --> 00:39:48,170
Evet, aslında bu çok güzeldi.
evet.

162
00:39:56,410 --> 00:39:58,390
Bana dokun. Tanrım, dokun bana.

163
00:39:59,550 --> 00:40:00,069
Ah,

164
00:40:00,070 --> 00:40:09,270
benim

165
00:40:09,270 --> 00:40:10,270
Tanrım.

166
00:40:44,330 --> 00:40:46,830
Ah, kahretsin evet. Aman Tanrım.